VIETNAM - FAUX PIASTRE IMPRIME EN 1951 PAR LE VIETMIN

Bonjour à tous,

Voici un faux piastre envoyé par mon père à sa future épouse (ma mère).

Il fit la guerre au VIETNAM de 1948 à 1952 comme canonnier sur un LCT à HANOÏ puis un certain temps chauffeur personnel de DE LATTRE DE TASSIGNY, sous le nom de WIEL Emile.

Il commença son activité dans un UBOOT réquisitionné à CHERBOURG puis à BREST.

La carte de bonne fin d'année 1951 et nouvelle année 1952 que DE LATTRE DE TASSIGNY adressait aux hommes qui travaillèrent prés de lui.

slt cherbourg et merci  je ne connaissais pas dis moi tu dois avoir de sacres histoires et anecdotes  a nous raconter sur le parcours militaire de ton pere ???? 

Lulu86,

J'en ai, mais elles ne sont pas si belles que cela car ses amis légionnaires faisaient des coups de main au Cambodge du genre Oradour Sur Glane.

A ce titre, un de ces légionnaires lui a donné une danseuse Khmers récupérée dans un temple avant destruction.

Je la mettrais en cliché.

ok bon disons uniquement  les belles rencontres ! et oui pour la danseuse ce serait sympa et interessant

Comme promis,

La statuette ramenée de la contrée KHMERS du Nord KAMBOGIENS en 1950 par des légionnaires, envoyés à faire des coups de main, pour détruire des colonnes VIETMIN sur la piste "HOCHI MINH"  (Piste qui avait pour but d'acheminer armes et autres vers le sud VIETNAM.

Nous parlons toujours de cette guerre comme d'INDOCHINE...en fait, ce mot désigne une contrée sous occupation Française (Colonies), englobant le VIETNAM, le CAMBODGE, le LAOS.

En réalité, la France combattait au VIETNAM, les VIETMINS (résistants communistes qui voulaient retrouver l'indépendance du pays).

La danseuse (elle perdit la pointe de son "couvre chef" lors d'une chute sur le sol….ma grand mère de BINIVILLE en la nettoyant, la lâcha malencontreusement).

Sur la plante du pied en l'air, il y a une écriture KHMERS mais intraduisible.

et bien elle est bien belle cette statuette avec une sacree histoire  piece a conserver precieusement  connait tu la nature du metal ? 

Un bronze de cette époque……..Mais statue vieille de plus de 120 ans pas du 20ème siècle….à préciser.

elle est belle dommage que tu ne puisses pas nous traduire  l ecriture!!  

Je vais voir si je peux prendre en photo avec une loupe, le marquage.

oui on sait jamais peut etre pourrions nous en apprendre un peu plus

Bonjour luu86,

Comme promis, le pied avec le marquage KHMER illisible.
Et pourtant, j'ai fait des recherches avec l'écriture KHMER, CAMBODGIENNE……!

c est domage c a restera un mystere a moins que!? Qui sait un jour peut etre !!